Hội quán âm nhạc Nón bài Thơ, kts Dương mạnh Tiến, AIA. People Poem Leaf Hat Music Club by Tien Duong, AIA. Kiến trúc tình tự dân tộc Việt Nam.

.

Hội quán âm nhạc Nón bài Thơ, kts Dương mạnh Tiến, AIA. People Poem Leaf Hat Music Club by Tien Duong, AIA. Kiến trúc tình tự dân tộc Việt Nam.

Trên đường tìm kiếm, thiết lập Khuôn Dạng Kiến Trúc Việt Nam, Vietnam motif architecture in searching …






















kts duong manh tien aia, tien duong aia, dai hoc kien truc saigon, kien truc tinh tu dan toc viet nam, kien truc viet nam, vietnam architecture, duongtiden, duongtiman, vietnam motif, khuon dang viet nam, sketchasugo, phac hoa kien truc.
.

Khối nhà vườn xanh đa dụng, kts Dương mạnh Tiến, AIA. The green garden mixed uses building by Tien Duong, AIA.

.






Khối nhà vườn xanh đa dụng, kts Dương mạnh Tiến, AIA. The green garden mixed uses building by Tien Duong, AIA.






.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.

.
.



Bên trên là mái xanh, green roof trồng cây và làm vườn trên đó, tất cả nước mưa đều được thu lại dùng trong khối nhà, grey water cho các việc dùng nước vệ sinh và tưới cây.
Bên dưới mặt đường dùng cho các văn phòng, thương mại, bên trên là các phần nhà ở. Bên dưới có từng hầm cho đậu xe. Phần mái đưa ra với khoảng trống rộng bên dưới sẽ là quảng trường nhỏ cho các sinh hoạt cộng đồng nhỏ như văn nghệ, thể thao hay chỉ là nơi tụ họp với phần mái cao che mưa nắng.



.

.
.


All the green roofs, as tenants’ garden, They collect the rains water, turn it into a grey water system for internal uses such as watering. There is the basement for parking and utility services. The ground level is for complex pedestal entries, commercial stores and offices.
.

Extremely tall and generous overhang roof system providing the shade, the weather cover for many community activities and gathering services. The design elements having the oversize feeling for any impressions, or creating any signature characteristics.
.





.
.


.

.
.




.




kts duong manh tien aia. tien duong aia, sketches, sketchasugo, duongtiman, duongtiden, dai hoc kien truc saigon, kien truc viet nam, vietnam architecture, green architecture, green roof.
.
.

Tôi lại đi học Kiến Trúc một lần nữa .... duongtiden.

.
.

Tháng chín năm nay, tôi lại nhớ khoảng thời gian này ba mươi năm trước, bỏ việc làm tại Tektronic ở Beaverton, đi xuống học Kiến trúc lần thứ nhì tại Eugene, University of Oregon, năm 1979, chín năm sau ngày tôi học Kiến Trúc lần đầu tiên năm 1970 tại Trường Đại Học Kiến Trúc Saigon ... thật là dài hơi ..

.

Dưới đây là bài cũ tháng 5/08 từ YH360 Blog:

.



.

.

hình trên là bài vẽ năm thứ nhất, Đại Học Kiến Trúc Saigon ... KT70

lại đi học kiến trúc ... study architecture ... for so long ..

tôi đi học kiến trúc .. một sáng mùa thu, tôi cầm tay tôi .. dắt tôi đi học KT thêm lần nữa, viện đại học oregon .. university of oregon, sáng muà thu, đầy nắng .. hiếm có .. indian summer ... hi hi, tôi nắm chặt tay tôi .. lầm lũi đi học, một mình ... trời hơi lành lạnh ...

.

.

Hôm qua ngồi suồt mấy tiếng, coi những chuyến bay đi Tampa, FL, tham dự Đại Hội Kiến Trúc Việt Nam kỳ 4, coi hotel, đặt vé máy bay, đặt hotel, tự nhiên nhớ và nghĩ rất nhiều đến thời đi học kiến trúc, học tại Saigon, tốt nghiệp, đi làm, đi tìm tự do, rồi đi làm, rồi đi học kiến trúc tại Mỹ, rồi tốt nghiệp graduate school.. rồi đi làm .. một thời gian dài ..

.

Vài năm sau này, tự nhiên cứ nằm mơ là mình chưa thi tú tài tại VN, quên không nộp đơn đi thi, rồi lại tự nhủ trong cơn mơ: đã tốt nghiệp bằng đại học Mỹ, nhầm nhò gí cái bằng tú tài VN… rồi cứ ngẩn ngơ trả lời trong cơn mơ: không có bằng tú tài, hai cái, làm sao đậu vào trường đại học kiến trúc, rồi lại tốt nghiệp kts nữa … không hiểu sao, thỉnh thoảng giấc mơ học hành như vậy, cứ trở lại …

.

.

 

.

 

.

.

..

by duongtiden

.

.

Bài tiếp theo, kế bài trên, cũng từ tháng 5/08:

.

học kiến trúc .. tiếp tục .. study architecture for long..

 

 

 

 

 

 

 

i have to love to draw ...

Today, in looking back to my school studies of passive cooling, passive heating, design with nature in mind ... all the energy stuffs in the late 70s, early 80s, that energy crisis was hot and important in the presidency of Carter. Most of my school studies and researches were emphasized in green living, green architecture ... back to the nature, natural lighting, natural ventilation, solar design ... then the oil price deeped so low, the American way of living has made a wrong turn into more energy consumption in any means, any ways of living, make the whole undeveloped world to follow as China ... decades after those days, more bigger cars, then vans, suv's .. big houses, show off houses ... show off based on borrowing money, the whole world pumped money into US, let American importing more goods, more energy stuffs based on credits ... now, all the bad things are catching up with the Americans ..


Looking back for low energy designing.. i find out some old drawings, projects, research papers that are interesting ... my old studies seem to have good uses for now ..

 

Looking at my first year drawing 1970, to my last drawing in school 1981, I don't see much different in style or in my ability to draw. In my first year, of course I learned to draw under the teaching of many people, patrons. In my year at U of O, I drew just for show off my VN schooling background, I used watercolor, stretching wet paper on wooden boards, evenly putting few boards together for long , big drawing, carrying water bucket, wetting paper, rendu the blue sky with wet foam squeezer ... I did more nice drawings in fìlling my portfolio in searching for job later. People in US school used to laught at me with the comment: " I think the best school of architecture is in Saigon, VN " yeah !!! I was very proud to be graduated from the School of Architecture in Saigon. I did not have to do that kind of more pro-drawings, but I knew that was my last chance to enjoy, to draw, that I love the most.


My study could be very easy going in U of O, but I loved to find a hard way to learn, I learn more things that I did not learn before, and the courses were not available in VN school. I could being lazy, repeating what I have been learned and doing so well in VN school ..... I learned hard, got new things for myself, and I was proud of it. After the US school, came to work in many offices, they and I don't even have time and money for doing good drawings as I did in school ..Of course, studying hard earned me a Graduate Teaching Fellowship Scholarship in U of O.


Now, looking back, I feel lucky, knowing both hand drawing, and computer drawing. In US, after years and decades of looking at the "as real" picture rendering of the new projects, computer's too realistic rendering is not hot anymore or just continue to be hot in the un-deverloped countries that just learned how to use the computer and CAD program. In US, many firms, for the artistic value, and on going design schemes, they generate building in 3d model to get the selected views, then they render over by hand drawing, color pencil or water color for on going design presentation, providing design schemes that still could be modified, giving the easy-feeling to the clients, not the feeling of nailed down as closed coffin for no changes of design.


The Reedsport Middle School was an actual project, located along the Oregon coast. At that time frame, late 79-1981, the study of passive solar, passive cooling, natural light having their momentum. I applied all those passive applications into the school design and construction. I will return to my design final project in school, in other new post, studying again all the low energy, green, natural design ideas of that time.

 

 

Tôi học kiến trúc. Nhìn lại bài vẽ năm thứ nhất, 1970, môt trạm nghỉ chân nhỏ nơi cao nguyên như Đà Lạt, patron là anh Nguyễn trọng Tuấn KT65, có anh Trần văn Tiếu KT66 dậy tô điểm thêm, có thầy Tô công Văn, lúc đó dậy đánh bóng năm thứ nhất, ghé qua dậy đánh bóng … rồi bài design final ở trường kiến trúc U of O 1981, cũng không khác nhau mấy về trình độ rendu.

.

Tụi bên Mỹ, khi học KT, không vẽ giỏi bằng bên trường KTSG, tuy nhiên cũng có vài tên xuất sắc, nhưng pro như bên trường VN thì không có nhiều. Nên khi qua Mỹ học lại , có làm việc nhiều hơn cần phải làm, để biểu diễn cho Mỹ sợ, và có đồ pro, bỏ vô portfolio, đi kiếm việc làm sau này ..

.

Bài design, trường trung học Reedsport, là đồ án có thật của một thành phố nhỏ ngoài biển Oregon. Lấy program đó làm đồ án KT trong trường. Trường trung học đệ nhất cấp, hồi này VN goị là trung học cơ sở, của Mỹ, có khu văn phòng, phòng giáo sư, hội trường, các khối lớp học, thư viện, khu dậy học nghề, xưởng, thí nghiệm, hội trường vừa làm phòng ăn, có bếp lớn cho bữa ăn trưa toàn trường, có phòng vận động, thể thao trong nhà, kèm theo nơi tắm rửa, thay đồ, và cất giữ quần áo, dụng cụ.

.

Đồ án trường học này áp dụng passive solar heating, cooling, natural ventilation, natural lighting .. sẽ viết thêm về đồ án này

.

 

 

.

 

 

 

.

 

 

.

.

.

Cuối những năm 79, đầu 80, xứ Mỹ bị những biến cố về năng lượng, khan hiếm xăng, giá cao theo khủng hoảng toàn cẩu, nên khuynh hướng kiến trúc, kiến tạo, thiên về thiên nhiên, trở lại dung ánh sáng thiên nhiên, điều hoà không khí bằng thông thoáng tự nhiên, không tùy thuộc vào điện gas để sưởi và chạy máy lạnh nhiều nữa. Những bài design, nghiên cứu để tốt nghiệp graduate school, cao học của tôi toàn theo những chủ đề này. Trong những bài sau, sẽ coi lại các nghiên cứu cũ về thông thoáng, dùng năng lượng mặt trời này, mang ra ứng dụng lại cho hoàn cảnh ngày nay.. rất thích hợp.

.

.

by duongtiden, duongtiman, kts duong manh tien aia, tien duong aia, dai hoc kien truc saigon, viet nam architecture, kien truc viet nam, hoc kien truc.

 

.

 

.

Hai ống khói trong thành phố, duongtiden.

           Bài viết tháng 11 năm 2007, trên blog Yahoo 360.

           Hai ống khói trong thành phố,

Hôm nay, tôi phải ghi vội lại cảm nghĩ này, không hẹn mà gặp…

Hồi chiều đi qua travel agent để đưa lại vé máy bay cũ, ghi thêm mileage vào club để chuyến đi dài sắp tới được chuyển qua hạng business. Bỏ freeway, đi đưòng trong về, lái xe xuống con dốc nhỏ, nhập với đường exit đi vào từ freeway, tự nhiên thấy quen thuộc, nhìn qua bên ngả tư là môt công trình của hãng kiến trúc cũ đã làm qua, bấm ga qua ngã tư đột nhiên tôi thấy bồi hồi … đúng con đường ngày nào...

Người an ninh đi motocycle, ngừng xe quay đèn chớp, đứng chận góc đường từ trước, tay vẫy thong thả cho đoàn xe đều để đèn sáng nuối đuôi nhau qua, chiếc xe tang đen đã đi qua từ trước... Lần này, khi qua đây, tôi không liếc mắt qua phía sau ngôi nhà để tìm cái ống khói nữa, phải chú ý lắm mới thấy nó, mầu xám nhạt, chỉ nổi cao hơn mái nhà chừng hơn một thước. Một lần đó, tôi đứng phía trước vẫy tay chỉ anh Hy Hùng, em của anh Hy Văn, chỗ đậu xe. Lần này, tôi lái thẳng tới cuối cái nhà là đường quẹo qua trái, rồi bỏ đi xa không chậm xe lại như các lần trước nữa. Bên dưới là nhửng đường freeway đang đổi hướng, chằng chịt xe, vội vã khi trời muốn tối chờ xe tôi nhập xuống.

.

Tiếng những bánh xe sắt nhỏ khi chiếc quan tài, toàn gỗ, không một chút kim loại được đẩy vào, vang lên nhẹ nhẹ, hoà lẫn tiếng khóc, tiếng tụng kinh, những ánh mắt hiếu kỳ nhìn theo hướng cái khung hộp sắt lớn, có lẽ họ mới thấy lần đầu.  Nói đúng ra, đó là cái máy thiêu xác người, đang nuốt gọn quan tài.

Người chuyên viên đưa mắt hỏi ngầm mọi người, một chút yên lặng để bắt đầu, rồi khép cánh cửa sắt lại. Người quả phụ lắc đầu không muốn nhấn chiếc nút để mở lò gas theo lời mời của người chuyên viên, bất thình lình bà gào lên những tiếng đau đớn, qụy xuống, người con trai út đõ mẹ dậy, người con trai trưởng bước tới, nhấn cái nút đỏ to bằng đáy cái hộp dầu cù là, tiếng ro ro hút mạnh của hơi gas được mở ra, rồi một tiếng bụp nhỏ vang lên..Tôi nhìn cái kim đỏ chỉ nhiệt độ cũng bắt đầu đi lên .. độ nóng tăng dần.

.

 

 

 

Một người đang về với cát bụi, người đó là anh tôi, ngày hôm đó anh còn trẻ hơn tôi bây giò, gặp nhau lần cuối cười nói với nhau, vỗ vai anh Tuấn Trắng và anh Chiến, đó là ngày lễ thành hôn của đứa em này, mười mấy năm xưa, sau đó anh đi tận hơn nửa vòng trái đất .. rồi được mang về nằm lạnh lùng cô đơn trong khoang hành lý cuả một chuyến Boeing vượt bao đại dương hơn nửa vòng trái đất trở về. Nay anh đang bốc thành hơi, qua một ống khói trong thành phố đi về nơi nào đó, chắc chỉ có anh biết thôi ..

.

 

 

Một cái ống khói trong thành phố, có lẽ mỗi năm tôi đều tình cờ nhìn thấy, liếc trộm khi đi qua, có lần, tôi đậu hẳn xe lại trong bãi đậu xe phía bên đường 82 to lớn, để nhìn cái ống khói hồi lâu,

Hôm nay, lái xe nhanh qua, tôi không liếc sâu qua phải để tìm cái ống khói nữa như thói quen đã quen thuộc qua nhiều năm.

.

Cái ống khói thứ nhì cũng không xa ống thứ nhất lắm, một cái ống bình thường, chỉ to hơn cái ống khói máy sưởi của loại nhà ở, cái ống này không ám ảnh tôi nhiều như cái đầu tiên. Từ ngoài đường chính tôi không nhìn thấy được, có hôm đi xe bus qua ngồi trên cao, cây mùa đông đã rụng lá, để lộ khung trời rộng rãi hơn, cố tìm mà cũng không thấy được, phải lái xe vào đường trong mới thấy nó. Nơi đó, có một lần sau, cũng nhiều năm trưóc, tôi cũng đã thắp nén nhang, nguyện cầu, chúc người cha già, có lẽ đã hưởng qúa đủ cuộc đời, trở về với cát bụi, đường thanh thản, đi lên trời qua chiếc ống khói thứ hai trong thành phố.

.

Cha tôi qua đời ở tiểu bang khác, An táng Đường ở bên kia bờ sông, mà hy hữu nơi thiêu của họ lại ở thành phố này. Buổi sáng sớm mùa đông tháng một, cha tôi lại lên đường xuyên liên bang với giấy phép xuất, nhập thi hài của cả hai tiểu bang. Đi ngang qua cái phi trường quốc tế, nơi ông đã đặt chân đến mười năm trước, anh tôi cũng hạ cánh bay lần cuối cùng, có xe hòm đợi sẵn. Cha tôi lại vượt sông Columbia qua tiểu bang này, đến cái ống khói thứ nhì cùng thành phố. Chắc hai người đều có sao Thiên Mã nơi Thân hay Mệnh, nên đưòng về đâu đó củng hơi phúc tạp long trọng chuyện di chuyển… rồi đơn giản, lần lượt thoát hơi qua hai chiêc ống khói trong thảnh phố..

.
 

.

Mỗi khi vẽ nhà, tới ống khói, có khi tôi lại nghỉ đến hai chiếc ống nhô lên trong thành phố, khi tay gãi nhe nhẹ rendu lằn khói mực xám chỗ đậm chỗ mờ theo làn gió, trên giấy trắng, tô lên lằn khói bay nhẹ ra từ những lò sưởi ấm áp, như lằn khói toả nhẹ sau bờ tre, sau mái rơm một nơi xa nào đó, nơi cha và anh tôi được ra đời, bên kia trời, người ta đang nấu cơm chiều.

.

Cha và anh bây giờ đã có năm con, nhiều cháu, có hai cháu, một dâu, đều tốt nghiệp nghề vẽ ống khói ở Mỹ, chắc chỉ có tôi, khi vẽ tới, mới có giây phút chạnh nhớ đến hai cái ống khói trong thành phố.




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

kts duong manh hung, dai hoc kien truc saigon, kien truc viet nam, tran quang đon, do hoang no, dinh xuan binh, duong manh hung, tran phong luu, duongtiden, duongtiman.

.

Tiến Ông Tự Temple by Tien Dương, AIA.

Tiến Ông Tự Temple by Tien Dương, AIA.


Nhập nét ngày 11 tháng 1 năm 2013.










.
.






.



.

.

.





.

.
.




.

.

.



.
.
duongtiden, duongtiman, kts duong manh tien aia, tien duong aia dai hoc kien truc saigon, kien truc viet nam, vietnam architecture, vietnam motifs, khuon dang kien truc viet nam
.
.

space dynamics laboratory, utah state university, construction documents by Tien Duong, AIA.

space dynamics laboratory .. utah state university








Tôi đến logan, Utah, đầu mùa xuân 92, bước qua mùa hè, làm cái lab này, vừa vẽ vừa xây, gọi là fast track, đổ móng rồi thì đang vẩn còn vẽ kiến tạo, chỉ vẽ trước một giai đoạn, móng làm rồi thì không có sửa đổi nữa. Mùa đông đến, lạnh kinh khũng bên dưới đông đá, phải nhìn thấy họ xây dựng ngoài trơì giá lạnh, nấu nước nóng trộn bê tông, đổ xong, phủ mền ấm để sưởi, cắm điện cả đêm, mới thấy sự làm việc cực khổ nơi vùng giá lạnh này, trừ cả 10 độ dưới 0 độ.



duongtiman, duongtiden, tmddesign, utah state university, space dynamics lab, tien duong aia, dai hoc kien truc saigon, kien truc viet nam, hoc kien truc ,
.

Đầu năm tây, khai bút Ta, Trung Tâm Văn Hoá Nghệ Thuật Việt Nam, kts Dương mạnh Tiến, AIA.

Đầu năm tây, khai bút Ta, Trung Tâm Văn Hoá Nghệ Thuật Việt Nam, kts Dương mạnh Tiến, AIA.


Vietnam Literatures and Arts Center by Tien Duong, AIA.









 





















.











.


Quê hương tôi còn chút gì để mà ngắm trước khi thành lai căng theo rác rưởi lượm về từ nô lệ thực dân da trắng ...!!!



kts duong manh tien aia , kien truc tinh tu dan toc Viet Nam, Vietnam motifs, khuon dang kien truc Viet Nam, sketchasugo, dai hoc kien truc Saigon, tien duong aia, vietnam neo classic post modern architecture, khai but ta.

.

Hình của Kiến Trúc Saigon tại Toronto, Canada.



.





.
kien truc Saigon tai Toronto, kien truc toronto, kien truc Canada, dai hoc kien truc Saigon, kien truc Viet Nam, Vietnam architecture, duongtiman, duongtiden.

.

Đầu năm Tây, khai bút ta…. tình tự dân tộc vẩn sướng và tự trọng hơn đi thu lượm rác rưởi của thực dân da trắng cho là giầu sang. Kiến Trúc Tình Tự Dân Tộc, kts Dương mạnh Tiến, AIA

Đầu năm Tây, khai bút ta…. tình tự dân tộc vẩn sướng và tự trọng hơn đi thu lượm rác rưởi của thực dân da trắng cho là giầu sang. Kiến Trúc Tình Tự Dân Tộc, kts Dương mạnh Tiến, AIA.

.

Vietnam Folk Motif Architecture, Handicrafts Exhibition Center and Trai Bau Coffee shop by Tien Duong, AIA.

.




Năm Tây mới, thân mời tất cả mặc áo the đi guốc mộc, uống cà phê Trái Bầu, thưởng thức đồ thủ công nghệ dân tộc miệt lúa, vườn.


.

.



Khuôn dạng trái bầu khô, bình nước được tạo hình với nhữg chi tiết cột đà lộ phần ra tăng cảm gíác vững mạnh của kiến tạo. Tường đất nén cốt tre, tô hồ xi măng bên ngoài, khung cây cột tre. Dùng kim loại ở những nơi cần thiết. Những đường nét đáng nhớ này sẽ là những điều khó quên cho những người đã một lần nhìn thấy hay bước vào nơi đây. Nguyên toà nhà là một tác phẩm nghệ thuật đầy tính thủ công nghệ với những khuôn dạng nhân gian, vật liệu thường ngày, chung quanh vùng làng quê miệt vườn sông nước dân tộc Việt Nam của những người làm thủ công nghệ tinh xảo và cần cù.

Bên trên đấu trái bầu có những tia sáng rọi chiếu ra từ đèn quay, như đèn của những ngọn hải đăng.



.

.
.
.



.
.




kts duong manh tien aia, tien duong aia, kien truc tinh tu dan toc, dai hoc kien truc saigon, kien truc Viet Nam, Vietnam architecture, Vietnam motifs, khuon dang Viet Nam, hoa van hoa tiet Viet Nam, sketchasugo, duongtiman, duongtiden.

.